Quiconque ayant l’âme voyageuse a parfois le sentiment d’être un grand incompris. Afin de t’inspirer et de te faire voir que quelqu’un quelque part te comprend, je te présente d’abord une citation en lien avec le voyage suivie d’une réflexion. De plus, je t’offre en fin d’articles des suggestions de DIY afin d’extérioser les rencontres et lieux marquants qui te hantent.
Citation
You will never be completely home again, because part of your heart always will be elsewhere. That is the price to pay for the richness of loving and knowing people in more than one place.
Miriam Adeney
Réflexion
You are physically home, but your mind is wandering at the oddest time. You might be sitting with friends and family, but you can’t focus on what anybody is saying. You are thinking about another country. You are picturing what some people you met on the road must be doing. You are calculating time difference and how much this and that would cost abroad.
You are doomed.
You will never be entirely home again.
Nobody will ever know you completely and neither will anyone ever possess your entire heart, car des parties de toi ont été laissées ici et là, comme le Petit Poucet semant ses cailloux: un bout de ton coeur dans cette ville, une part de tes pensées chez un ami, une parcelle de bonheur avec un coup de foudre éphémère. Tu n’es pas rentré intact dans ton pays natal, alors comment pourrais-tu y être présent dans toute ton entièreté?
It seems like a high price to pay for it is hard to focus on everyday tasks when some parts of you are not 100% there. Nobody really understands where exactly they are and why, although there is no why and where. It’s everywhere you’ve been with everybody you’ve met.
Wouldn’t it be easier to just stay put and be content with what life is graciously offering you? Is it really worth it to push your luck and to travel the world? Yes. Absolutely yes without a doubt! Des fragments de toi sont peut-être ailleurs, mais le morceau qui est à la maison, lui, est beaucoup plus accompli, passionné, fervent et sûr de lui.
Renierais-tu vraiment toutes ces rencontres, toutes ces possibilités de voyages qui te pendent au bout du nez afin d’aller visiter chez eux ces amis croisés au détour d’une rue, d’une plage, d’une auberge? Certainement pas, car en elles réside toute la richesse de t’appauvrir pour voir le monde.
Lire plus: Les 16 plus belles citations sur les voyages en anglais
Expériences personnelles
For your own enjoyment, yes, but also to prove a point: you are not alone. Il n’est pas nécessaire d’avoir vécu le voyage d’une vie pour posséder ce sentiment de ne plus entièrement s’appartenir. N’importe quelle escapade peu importe sa raison peut donner à quiconque l’impression de s’être éparpillé et de ne pas exister à un seul endroit. Voici trois exemples.
Laguna Beach, États-Unis
Si tu as lu l’article survivre à la nostalgie du voyage, tu sais que je cours pour maintenir un semblant de santé mentale. J’apprécie le jogging, car je n’ai d’autre choix que de me concentrer sur ma respiration et le rythme de mes pas. Ça aère l’esprit.
Lorsque tu visites la Californie, jogger sur le bord du Pacifique devient un must. À sept heures un matin, alors que les vagues de l’océan frappaient la berge et qu’aucun touriste n’envahissait le chemin pavé au bord de la mer, j’ai chaussé mes espadrilles et ai sillonné au pas de course le rivage comme les locaux.
It’s the best run I ever had.
Akureyri, Islande
L’Islande était un rêve de longue date. Lorsque je faisais du backpacking à travers l’Europe, j’ai songé m’y rendre, mais dispendieuse pour ce que mon maigre budget me permettait, je me suis contentée (avec bonheur) d’aller ailleurs en Scandinavie.
La vie est ainsi faite qu’on n’y avance pas en ligne droite, elle nous oblige à mille et un détours. Beaucoup d’années ont passé, plusieurs autres voyages ont eu lieu et ce n’est que l’été dernier que j’ai foulé le sol islandais. Il faisait froid, mais en tant que Québécoise, cela ne m’a pas trop gênée. Le vent, par contre, m’a prise par surprise. À chaque pas il fallait lutter contre des rafales semblable à celles que l’on expérimente en pleine mer. N’empêche. À Akureyri, au nord de ce fabuleux pays, entourée de montagnes d’un vert sombre, installée sur une ferme locale à regarder les chevaux brouter et les moutons paître, j’ai soupiré d’aise et de plénitude. I bet a piece of my heart is still lying around somewhere in that field. Hope the sheeps are treating it gently.
Lire plus sur l’Islande du Nord
Prague, République-Tchèque
This is where I dragged my Scottish boyfriend for a getaway. It was the first time I ever traveled with a man in a romantic way. It ended up being an awesome week where we spent a lot of time in coffee shops, enjoyed getting lost in public transport and ordered food without knowing what is was. Our laughs are probably still echoing through the castle walls.
Rejoins des milliers de lecteurs!
Ce blogue met de l’avant les voyages loin des foules et inspire les personnalités réservées à explorer le monde.
Envie d’obtenir un accès prioritaire à tous mes conseils et astuces?
Abonne-toi au blogue et reçois toutes les nouvelles publications par courriel. Tu recevras également ma check-list de planification de voyage, un organisateur d’itinéraire et un budget voyage. Tout cela est gratuit!
Projets Do It Yourself
Tout cela te laisse-t-il quelque peu songeur? Take a breath. Sigh. Prends le temps de relire la citation en début d’article et fais-la tienne. Qu’est-ce qui t’empêche d’être totalement là, ici et maintenant, à la maison? Détaille ta propre liste, and embrace it!
Sois créatif. Tu peux coucher le tout sur papier, en faire un projet de type scrapbooking ou encore une affiche à épingler sur un babillard. Fabriquer un objet tangible est idéal, car cela va t’aider à extérioriser ce qui t’habite tout en contribuant à ce que tu ne tombes pas dans le piège de tenter de raviver le passé.
Voici quelques idées venant de mes tableaux Pinterest:
Bonne création! Tu verras, ça fait du bien! Aussi, n’hésite pas à me faire part de ta liste ou de ton projet, c’est toujours un plaisir de te lire.
Autres articles à propos de citations sur le voyage
Le thème des citations t’intéresse? Voici quelques liens. Bonne lecture!
Photo de l’en-tête de l’article par juanwa de Pixabay.
Cheers for reading!
2 commentaires sur “Citation et suggestions DIY pour coeurs nomades”